Auction 2
Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters
Nov 25, 2008
(Your local time)
Israel
8 Ramban St, Jerusalem.
The auction has ended
|
LOT 37:
סדור השלום – מוסקבה 1968
more...
|
|
|
Sold for: $160
Start price:
$
100
Auction house commission:
23%
VAT: On commission only
|
סדור השלום, תפלות לכל השנה ערוך ע"י הרב דמוסקבה ר' יהודה ליב בהרא"ש ז"ל לוין שליט"א. הוצאת הקהילה הדתית במוסקבה.
בעמ' 2 שער ברוסית. בעמ' 479 הקדמה ברוסית. עמ' 5-6 הקדמות על התפלה ועל השלום. עמ' 7-12 לימוד קריאה ותעתיק רוסי לא-ב ולניקוד העברי.
הדפסה היסטורית של סידור שנדפס תחת מגף הברזל הקומוניסטי בשנת 1968. הסדור נדפס ללא תרגום רוסי כדי למנוע מהנוער הרוסי להתקרב ליהדות. השלטונות העדיפו שבית הכנסת במוסקבה ימשיך לפעול לעיני העולם כולו, אבל רק ע"י זקנים מהעולם הישן.
תיקון צנזורה מעניין נמצא בעמ' 71 - בנוסח על הניסים מחקו מהצילום את המילים "ועל המלחמות".
479 עמ'. 24.5 ס"מ. נייר דק ומשובח, מצב טוב מאד. כריכת בד מקורית עם קרעים.
