המהדורה הראשונה של הזוהר הקדוש! שלושה כרכים. מנטובה, שי"ט. הגהות

המהדורה הראשונה של הזוהר הקדוש! שלושה כרכים. מנטובה, שי"ט. הגהות

ספר הזוהר לתנא האלוקי רבי שמעון בר יוחאי. שלושה כרכים: ויקרא, במדבר ודברים. מהדורת מנטובה המדויקת - המהדורה הראשונה של ספר הזוהר. מנטובה, שי"ט [1559]. עותקים חסרים.

לפנינו המהדורה הראשונה של ספר הזוהר. לאורך העותקים שלפנינו, הגהות קבליות בכתב יד וכן ארבעה עמודים שלמים בכתיבה איטלקית מתקופת ההדפסה. ההגהות אינן חתומות ולצערנו לא ידוע מי הוא המקובל שכתבם - שלמען האמת לא היו רבים כאלו בדורו של האר"י. 

מתוך מהדורה זו לימד  האר"י את תורת הקבלה לגוריו ובראשם רבי חיים וויטאל. בשולי גיליונות ספר הזוהר של מהרח"ו נכתבו הגהותיו של האר"י הקדוש על ספר הזוהר. הגהותיו של מהרח"ו תוקנו כמאתיים שנה לאחר מכן במהדורת הזוהר שנדפסה בקושטא בשנת תצ"ו. אמנם היו שהתנגדו להכניס שינויים בספר זוהר, כמו בעל ה'מקדש מלך' שטען "מי הוא זה שיוכל לבחור ויסמוך על דעתו, והסברא בזה סכנה עצומה". אולם החיד"א אישר את התיקונים שהגיעו ממקור קדוש - מהאר"י החי בעצמו. 

תוכן ההגהות בעותקים שלפנינו לא נבדק לעומקו וייתכנו תגליות קבליות. ייתכן גם שיש בתוכן ההגהות רמז כל שהוא לזהות הכותב.

[3] כרכים:

ספר ויקרא. במקור קטו דף. לפנינו דפים יח-קטו. הגהות בכתב יד רהוט. 20 ס"מ.

ספר במדבר. במקור [2], קיח-ש דף. לפנינו דפים [2], קיח-קסג, קסה-קעג, קעה-ריב. 19 ס"מ בקירוב.

ספר במדבר-דברים. במקור [2], קיח-ש דף. לפנינו דפים קצח-רטו, ריח-רנט, רסד-רפ. [4] עמ' (רכט/2, רל/1, רלה/2, רלו/1) לא נדפסו במקור [!], והם הושלמו בכתב יד איטלקי מוקדם. 

מצב כללי בינוני. כתמי זמן ושימוש רבים. נקבי עש. קרעים קלים. כמה הדבקות בשולי הדפים. ללא כריכות.