שטר מכירה עתיק למכירת מקומות בבית הכנסת החדש של קהילת פלטיצ'ן - רומניה תקע"ב - עם תוספת משנת תרל"ד.

שטר מכירה עתיק למכירת מקומות בבית הכנסת החדש של קהילת פלטיצ'ן - רומניה תקע"ב - עם תוספת משנת תרל"ד.

שטר מכירת מקומות בבית הכנסת, בביהמ"ד החדש הנבנה עתה בנין של אבנים, והמקום הלז הוא ידוע במצריו, בספסל האמצעי, מקום שלישי מן הקצה לצד צפון.. לעשות עמו כאות נפשו וכרצונו.. כאדם העושה בשלו.. וכנגדו מכרנו לר' אייזיק מקום בעזרת נשים...והחלטנו לו המקום הלז לצמיתות... [חלקו העליון של הדף].

שטר המכירה המקורי, שימש 62 שנה לאחר מכן, למכירה נוספת. [בחלק התחתון של הדף].

על השטר חתומים למעלה ולמטה חתימות רבות, של רבני גבאי וראשי הקהילה בפלטיצ'ן.

בשטר זה ניתן להבין וללמוד מעט על חיי הקהילה בבוקבינה רומניה, ובמיוחד בעיר פלטיצ'ן העיר הראשונה שנוסדה על ידי יהודים במולדובה, אשר שימשה כדוגמא להקמת ערים נוספות בידי יהודים במולדובה. העיר נוסדה כבר בשנת 1780 ושטר זה מעת הקמת וייסוד בית הכנסת הראשון, וכפי המוזכר בשטר המכירה, בנין של אבנים חדש שנבנה לבית כנסת. 

רומניה תקע"ב, (1811). / תרל"ד, (1873).

[1] ד', הכל בכתב יד, 30*22 ס"מ.

מצב; כללי טוב, נדפס על נייר תכלכל, סימני קיפול, חתכים וקרעים ללא חסר בטקסט. הדבקות מאחור.