היסטורי: קונטרס תפילות להכתרת מלך בריטניה ג'ורג' השישי והמלכה אליזבט. לונדון, תרצ"ז.

הֱוֵי ...

היסטורי: קונטרס תפילות להכתרת מלך בריטניה ג'ורג' השישי והמלכה אליזבט. לונדון, תרצ"ז.

הֱוֵי מִתְפַּלֵּל בִּשְׁלוֹמָהּ שֶׁל מַלְכוּת.

קונטרס נאה, בנוסח ספרד (חסידי), ובו סדר תפילה שהודפס במיוחד ליום הכתרת המלך ג'ורג' השישי כמלך בריטניה הגדולה. עברית ואנגלית עמוד מול עמוד. שער דו צדדי בעברית ובאנגלית (בהתאמה). לונדון, תרצ"ז 1937.

לפי הכלל העתיק שטבע רבי חנינה סגן הכהנים (אבות ג' ב'): "הֱוֵי מִתְפַּלֵּל בִּשְׁלוֹמָהּ שֶׁל מַלְכוּת" - נהגו היהודים בכל הדורות ובכל מקומות מושבם לתקן תפילות מיוחדות לכבוד המלך והממלכה. לפנינו קונטרס תפילות מיוחד שחובר לרגל יום הכתרתם של המלך  ג'ורג' השישי ורעייתו המלכה אליזבט למלכי אנגליה. 

נוסח השער: "קול תודה וברכה ביום הושם נזר מלכות על ראש ... המלך ג'ורג' והמלכה אליזאבית, לברך במקהלות ק"ק ספרדים במלכות בריטאניא, ביום א' כ"ח לחדש אייר שנת וכב'וד וה'דר ת'ע'ט'ר'ה'ו' ". הקונטרס כולל תפילת מנחה, (מסתבר שהטקס היהודי התקיים אחר הצהרים ולפניו התפללו מנחה), פרקי תהלים ופסוקים, תפילת 'הנותן תשועה למלכים' ותפילות נוספות, ברכת 'מי שברך', מזמור 'אדון עולם', ותפילת 'א-ל שמור המלך' - GOD SAVE THE KING.

נציין כי תאריך ההכתרה המודפס על גבי הקונטרס הינו יום א' כ"ח אייר תרצ"ז - 9 במאי 1937, ואילו בדפי ההיסטוריה נרשם שהכתרתו של ג'ורג' השישי למלך התרחשה שלושה ימים לאחר מכן ב-12 במאי 1937. 

מפרט: 7, [1] עמ'. 23 ס"מ. נייר משובח. 

מצב; טוב מאוד. כריכת מעטפת.