שלטי הגבורים. מנטובה, שע”ב [1612]. מהדורה ראשונה - ספר 'שלטי הגבורים' מאת רבי אברהם הרופא פורטלאונה [שער-אריה], אביר הרופאים. חיבור ייחודי ומקיף העוסק בבית המקדש, המשכן וכליהם, הכהנים והלויים, וכלי נגינתם. את הספר פותח המחבר באגרת אישית ולא פשוטה אותה מפנה לבניו- דוד, אליעזר ויהודה, בה מגולל רבי אברהם את ייסוריו וחשבון הנפש שעשה, ומעט מתולדות חייו כתלמיד חכם וחוקר. בסיום אגרת זו מספר רבי אברהם על ארוע קשה שפקד אותו, ובסופו נותר משותק בחצי גופו השמאלי. ספר זה, כדבריו, נכתב בידו הימנית בלבד. הספר בנוי מתשעים פרקים בהם מפרט המחבר בעניין בית המקדש והמשכן – בין השאר יש בספר מחקרים מפורטים על כלי המקדש, הקטורת, אבני החושן ועל המוסיקה בבית המקדש (כולל מידע היסטורי על כלי נגינה וסגנונות מוסיקה). הספר כולל גם ניתוח בלשני והשוואתי של מילים בלשון הקודש, המבוסס על שליטתו של המחבר בשפות אירופאיות ושמיות, וביוונית ובלטינית. בהמשך הספר באים 'שלושה מגינים'. ב'מגן הראשון' מתאר המחבר את סדר הבוקר של כל יום, שבתות וימים טובים ואחר כך את סדר ה”מעמדות”. ב'מגן השני' הוא מעורר את בניו בדבר חשיבות תפילת המנחה, ועורך סדר תחינה וקטעי לימוד הנוגעים לתמיד של בין הערביים. ב'מגן השלישי' הוא ממריץ את בניו לקבוע עיתים לתורה בלילות. הספר מסתיים ב”מאמר על לשוננו הקדוש” ובחתימת הספר. רבי אברהם הרופא שער אריה [פורטלאונה] (ש''ב – שע''ד): מגדולי חכמי איטליה, תלמידם של גדולי איטליה רבי אברהם פרובינצאלו ורבי משה קאזיס. היה רופא נודע ובקי בהרבה חכמות, גאון בתורה ומוהל, כיהן כרופא המלכותי של שליט מנטובה הדוכס גוליילמו לבית גונזגה ושל הקהילה היהודית שם. בהיותו בן ס''ג שנה נשתתק בחצי גופו כנראה עקב אירוע מוחי, ולאחר תשע חודשים התאושש מעט ועלה בלבו שכל זאת בא לו בעוון ביטול תורה, על כן קיבל על עצמו ככפרה את כתיבת החיבור הרחב הזה ובפרט את סדרי הלימוד אשר ערך בו עבור בניו. הגאון רבי שלמה דלמדיגו המכונה 'היש''ר מקנדיאה' כותב בהערכה רבה על רבינו ועל עוד שנים מחכמי עירו: ”שלושה אלה בני מן-טובה גדולים חקרי לב, שימם כחותם על ליבך, ותהא שותה בצמא דבריהם”. מנטובה, שע”ב [1612]. מהדורה ראשונה. יב; קג; [2], קו-קכד; [1], קכו-קל; [1], קלב-קפו דף. עותק יפה במיוחד. מצב מצויין. מעט כתמים. נייר בהיר ואיכותי. כריכת עור חדשה ונאה.