Auction 21
Feb 4, 2020
(your local time)
Israel
25 birenbom st bne brak
Terms of sale
View demo
עמלת בית המכירות 23% . + מע"מ.
ללא תוספת עמלה על תשלום בכרטיס אשראי.
שימו לב!! לא ניתן לבטל הצעה לאחר הגשתה!
חובה !!! לשלם ולאסוף את הפריטים תוך 15 יום.
The auction has ended
|
LOT 49:
חמדה גנוזה. נדיר במיוחד. אינקונובולה. פי' המשניות להרמב"ם, נאפולי, רנ"ב(1492). 98 דף מסדר קדשים. עם הקדמה חשובה ...
more...
|
|
|
Start price:
$
45,000
Auction house commission: 23%
More details
VAT: 17% On commission only
|
חמדה גנוזה. נדיר במיוחד. אינקונובולה. פי' המשניות להרמב"ם, נאפולי, רנ"ב(1492). 98 דף מסדר קדשים. עם הקדמה חשובה,ומאות הגהות ותיקונים בעצם כתב ידו של רבי אברהם בקארט מגולי ספרד מחבר 'ספר הזכרון' על פירש"י.
חמדה גנוזה. נדיר במיוחד. אינקונובולה. פי' המשניות להרמב"ם, נאפולי, רנ"ב(1492).דפוס שונצינו. מהדורה ראשונה. 98 דף מסדר קדשים. עם הקדמה ארוכה וחשובה ומאות הגהות ותיקונים בעצם כתב ידו של רבי אברהם הלוי בקארט מגולי ספרד מחבר 'ספר הזכרון' על פירש"י.
תוכן: במקור [356] דף. לפנינו 98 דף, החל מפרק ט' במסכת מנחות ואילך; חולין, בכורות, ערכין, תמורה, כריתות, מידות, תמיד וקינים, כלים, אהלות, נגעים, פרה, טהרות.
פירוט: מידות: 35 ס"מ כריכה חדשה מעור בצבע חום. הדפים עברו שיקום מקצועי במילוי והדבקות נייר.
יחודי ונדיר: מהדורה ראשונה זו של פירוש המשנה להרמב"ם ידועה כלוקה בשיבושים וחסרונות, ובנוסף התרגום מהשפה הערבית ללשון הקודש. לפנינו הקדמה, הגהות והערות רבות, , הוספות והשמטות שנכתבו ע"י אחד מגדולי חכמי ספרד ומהגולים בשנת רנ"ב, על שולי הגליון, - הוא ניהו רבי אברהם בקארט, כמבואר בהקדמתו המיוחדת לביאור סדר טהרות שבה כותב וז"ל: "אמר אברהם הלוי בקארט, זאת ההקדמה.. שהקדים הר"ם במז"ל לביאור סדר טברות עם ביאור משניות כלים ומשניות אהלות.. הנוסחא הדפוסיית סרות טעם בין מצד בעל הדפוס, בין מצד המעתיק הראשון שמעך לה ערבי ש. בין דדיה ובדה מלבו דברים לא כוון אליהם אדונננו ז"ל. אמרתי ראוי לי לחוס על כבוד קונה ולתמוך יד ימינה להרימה מאשפות הטעעיות... ולא אניח פה מפיק מרגליות ילחוך עפר ההעתקה המשובשת הזאת..". ועוד מאריך בלשונו הזהב את מלאכתו הנקייה אשר עשה.
תולדות: רבי אברהם בקארט. בן רבי שלמה. נקרא גם רבי אברהם בן שלמה הצרפתי. מחכמי ספרד. פילוסוף, מקובל, פרשן, משורר ופייטן. גר במלגה שבספרד לפני הגירוש. בעת הגירוש בסוף שנת רנ"ב גלה יחד עם רבים מגולי ספרד לאלג'יר. בשנת רס"ז עבר לתוניס ושם חיבר את ספרו המפורסם על פירוש רש"י עה"ת, "ספר הזכרון", אשר נדפס לראשונה שנים רבות לאחר כתיבתו, בליוורנו, בשנת תר"ה בשלוש מהדורות: לאירופה, איטליה וצפון אפריקה. חיבר גם קונטרס על כללי הניקוד, ועוד. בנוסף לכך, כתב גם פיוטים ושירי שבח, חידות ושירי שעשועים, וכן פתגמים ומשלים שתירגם מערבית. פיוטים ממנו במחזור אלג'יר ובהם "מי כמוך אביר יעקב". מלבד ספרו נשתמרו גם מספר יצירות ספרותיות שלו, המפורסמת שבהן היא כרוניקה על גירוש ספרד אליה צירף קינה המתארת את הגירוש לפרטיו.
חמדה גנוזה. נדיר במיוחד. אינקונובולה. פי' המשניות להרמב"ם, נאפולי, רנ"ב(1492).דפוס שונצינו. מהדורה ראשונה. 98 דף מסדר קדשים. עם הקדמה ארוכה וחשובה ומאות הגהות ותיקונים בעצם כתב ידו של רבי אברהם הלוי בקארט מגולי ספרד מחבר 'ספר הזכרון' על פירש"י.
תוכן: במקור [356] דף. לפנינו 98 דף, החל מפרק ט' במסכת מנחות ואילך; חולין, בכורות, ערכין, תמורה, כריתות, מידות, תמיד וקינים, כלים, אהלות, נגעים, פרה, טהרות.
פירוט: מידות: 35 ס"מ כריכה חדשה מעור בצבע חום. הדפים עברו שיקום מקצועי במילוי והדבקות נייר.
יחודי ונדיר: מהדורה ראשונה זו של פירוש המשנה להרמב"ם ידועה כלוקה בשיבושים וחסרונות, ובנוסף התרגום מהשפה הערבית ללשון הקודש. לפנינו הקדמה, הגהות והערות רבות, , הוספות והשמטות שנכתבו ע"י אחד מגדולי חכמי ספרד ומהגולים בשנת רנ"ב, על שולי הגליון, - הוא ניהו רבי אברהם בקארט, כמבואר בהקדמתו המיוחדת לביאור סדר טהרות שבה כותב וז"ל: "אמר אברהם הלוי בקארט, זאת ההקדמה.. שהקדים הר"ם במז"ל לביאור סדר טברות עם ביאור משניות כלים ומשניות אהלות.. הנוסחא הדפוסיית סרות טעם בין מצד בעל הדפוס, בין מצד המעתיק הראשון שמעך לה ערבי ש. בין דדיה ובדה מלבו דברים לא כוון אליהם אדונננו ז"ל. אמרתי ראוי לי לחוס על כבוד קונה ולתמוך יד ימינה להרימה מאשפות הטעעיות... ולא אניח פה מפיק מרגליות ילחוך עפר ההעתקה המשובשת הזאת..". ועוד מאריך בלשונו הזהב את מלאכתו הנקייה אשר עשה.
תולדות: רבי אברהם בקארט. בן רבי שלמה. נקרא גם רבי אברהם בן שלמה הצרפתי. מחכמי ספרד. פילוסוף, מקובל, פרשן, משורר ופייטן. גר במלגה שבספרד לפני הגירוש. בעת הגירוש בסוף שנת רנ"ב גלה יחד עם רבים מגולי ספרד לאלג'יר. בשנת רס"ז עבר לתוניס ושם חיבר את ספרו המפורסם על פירוש רש"י עה"ת, "ספר הזכרון", אשר נדפס לראשונה שנים רבות לאחר כתיבתו, בליוורנו, בשנת תר"ה בשלוש מהדורות: לאירופה, איטליה וצפון אפריקה. חיבר גם קונטרס על כללי הניקוד, ועוד. בנוסף לכך, כתב גם פיוטים ושירי שבח, חידות ושירי שעשועים, וכן פתגמים ומשלים שתירגם מערבית. פיוטים ממנו במחזור אלג'יר ובהם "מי כמוך אביר יעקב". מלבד ספרו נשתמרו גם מספר יצירות ספרותיות שלו, המפורסמת שבהן היא כרוניקה על גירוש ספרד אליה צירף קינה המתארת את הגירוש לפרטיו.
