איינשטיין בהתבטאות סרקסטית בנוגע לגילויי אנטישמיות נגד הרמן שטרוק

איינשטיין בהתבטאות סרקסטית בנוגע לגילויי אנטישמיות נגד הרמן שטרוק
כתגובה למכתב המגלה יחס עויין כלפי ידידו של איינשטיין - הרמן שטרוק, מוסיף איינשטיין בגוף המכתב חמש שורות בכתב ידו ושולח אותו ישירות לשטרוק. בשורות אלו מזהיר איינשטיין את ידידו מפני הבאות ומעיר הערה סרקסטית על אופיו של שטרוק.
שלושת האישים שקשורים למכתב היו חלק מחבר הלאומים: איינשטיין היה חבר ב"וועדת האינטלקטואלים" שכיהנה מטעם חבר הלאומים אך פרש מהוועדה וחזר אליה. שטרוק שימש כנציג יהודי ליטא ולטביה בועידת ורסאי לאחר מלחמת העולם הראשונה. פיייר קומרט (1880–1964) היה עיתונאי ודיפלומט צרפתי, בשנות העשרים כיהן כמנהל מחלקת המידע בחבר הלאומים. 
תמלול המכתב:פרופסור איינשטיין, ברלין.אדוני היקר!מר שטרוק שלח לי העתק של המכתב בנוגע לסירוב\הצהרה שלך. מכתבו תואם את דיוננו, אך בצורה לא מודעת הוא הגזים בכמה מהנקודות של ההצהרה שלי. ההצטרפות שלי לוועדה לא נתנה הזדמנות לביקורת שיכלה להגיע לאזני, אבל אני זיהיתי את העובדות שהובאו במכתב, בצורה עקיפה יותר. המצב כאן הוא כזה שעדיף שיהודים ישמרו על ריסון ואיפוק כשהם מתבטאים בפומבי על נושאים ציבוריים.(ההדגשה לא במקור, ד.ד.). בנוסף אני חייב להודות שאין לי כל רצון מיוחד לייצג אנשים שבוודאות לא יצביעו לי כנציגם. ושאיתם אני כלל לא מסכים בנושאים העומדים על הפרק. אסור שיהיה יחס עוין מצד האינטלקטואלים כלפי.כאן, הטמפרמנט של חברי שטרוק הוציא ממנו את המיטב.שלך בנאמנותמר פייר קומרטכרגע בלונדון.
(בשולי המכתב הוספה בכתב ידו של אלברט איינשטיין):מר שטרוק היקר!מצאתי את שליחת המכתב אליך חיונית, כי אחרת רכילות חדשה ומרושעת עלולה להיווצר. אתה בוודאי תבין, הרי הטמפרמנט שלך הוא אדיר. ממש כמו של גנרל!שלךא. איינשטיין.
[1] דף, 28X22 ס"מ, המכתב הוקלד במכונת כתיבה ובסופו כתיבת ידו של איינשטיין וחתימתו. מצב טוב. חורים זעירים כתוצאה מחומציות הדיו.