מכירה פומבית 5
יודאיקה, ישראליאנה , עיתונות נדירה ואמנות ישראלית! Rare journalism, Judaica, Israeli art and collectibles
מדור לדור
צור קשר עם בית המכירות
25.7.19
רחוב התעשיה 3, קומה 3. אזור תעשיה, רעננה., ישראל
תנאי המכירה
הדגמת מכירה
***לשאלות ו/או תמונות נוספות , לרשותכם!
משרדי מדור לדור: 09-7670909 או רן 054-5561223 (מספרי ישראל)
אתר אינטרנט: MDLD.CO.IL
We are here for any questions you may have or if you need more detailed photos of items
MDLD Auction House offices: 09-7670909
Ran: 054-5561223
(Israel numbers)
MDLD website: mdld.co.il
המכירה הסתיימה
|
פריט 162:
כל כתבי י.ל. פרץ : העבריים והמתורגמים מיידיש. 10 כרכים, מצב שמור ומצוין. דפוס דביר, תל אביב. בתרגום ועריכה שמשון מלצר.
עוד...
|
|
|
נמכר ב: $20
מחיר פתיחה:
$
20
הערכה :
$100 - $120
עמלת בית המכירות: 20%
למידע נוסף
מע"מ: 17%
על העמלה בלבד
|
כל כתבי י.ל. פרץ : העבריים והמתורגמים מיידיש. 10 כרכים, מצב שמור ומצוין. דפוס דביר, תל אביב. בתרגום ועריכה שמשון מלצר.
10 כר’ ; 19 ס"מ.
כרך א. מפי העם.
כרך ב. חסידות.
כרך ג. במשכנות עוני.
כרך ד. שלום בית.
כרך ה. משל ודמיון.
כרך ו. במחזה., תש"י.
כרך ז. אבן ואבן : פיליטונים ומאמרים..
כרך ח. אבני פינה : פיליטונים ומאמרים.,
כרך ט. זכרונותי ;, שירים., תשי"ז.
כרך י. תוספות, מכתבים, מפתח כללי.
פרץ, יצחק ליבוש, 1851-1915 רכש חינוך מסורתי וכללי והחל את פעילותו בפרסום שירים. לשונו הראשונה היתה פולנית אולם עבר במהרה לעברית ויידיש. שירו העברי הראשון "השותפות" פורסם ב"השחר", וכן פירסם בוארשה קובץ שירים ב-1877. לאחר מכן חלה הפסקה של עשר שנים בעבודתו, ובתקופה זו היה לעורך-דין מצליח. ב-1887 שב לעבודתו הספרותית המגוונת ואף החל לכתוב ביידיש. יצירתו מהווה קשת רחבה הכוללת יצירות אפיות, ליריות, דרמטיות, פיליטונים ומאמרים, דברי ביקורת ועניני מדע פופולאריים. בכל אלה בולטת השפעת הספרות האירופאית, על זרמיה השונים. י"ל פרץ נטה לאימפרוביזציות ספרותיות וקשה למצוא קביעות ואחידות בתפיסתו האסתטית ומדרכו הרוחנית. מכאן אף השניות בכתביו - מחד סאטירה עוקצנית ומאידך ליריקה נוגה נוסטלגית על חיי החסידות והמון-העם המאמין בה. המחבר השתמש בשפה האאידית כמכשיר להפצת דעותיו המהפכניות, אולם הצליח להוכיח שלשון זו עשויה לשמש מקור לא-אכזב ליצירות ספרותיות משובחות כגון "חסידות", ו"מפי העם". יחד עם זאת נשאר פרץ נאמן ללשון העברית.
10 כר’ ; 19 ס"מ.
כרך א. מפי העם.
כרך ב. חסידות.
כרך ג. במשכנות עוני.
כרך ד. שלום בית.
כרך ה. משל ודמיון.
כרך ו. במחזה., תש"י.
כרך ז. אבן ואבן : פיליטונים ומאמרים..
כרך ח. אבני פינה : פיליטונים ומאמרים.,
כרך ט. זכרונותי ;, שירים., תשי"ז.
כרך י. תוספות, מכתבים, מפתח כללי.
פרץ, יצחק ליבוש, 1851-1915 רכש חינוך מסורתי וכללי והחל את פעילותו בפרסום שירים. לשונו הראשונה היתה פולנית אולם עבר במהרה לעברית ויידיש. שירו העברי הראשון "השותפות" פורסם ב"השחר", וכן פירסם בוארשה קובץ שירים ב-1877. לאחר מכן חלה הפסקה של עשר שנים בעבודתו, ובתקופה זו היה לעורך-דין מצליח. ב-1887 שב לעבודתו הספרותית המגוונת ואף החל לכתוב ביידיש. יצירתו מהווה קשת רחבה הכוללת יצירות אפיות, ליריות, דרמטיות, פיליטונים ומאמרים, דברי ביקורת ועניני מדע פופולאריים. בכל אלה בולטת השפעת הספרות האירופאית, על זרמיה השונים. י"ל פרץ נטה לאימפרוביזציות ספרותיות וקשה למצוא קביעות ואחידות בתפיסתו האסתטית ומדרכו הרוחנית. מכאן אף השניות בכתביו - מחד סאטירה עוקצנית ומאידך ליריקה נוגה נוסטלגית על חיי החסידות והמון-העם המאמין בה. המחבר השתמש בשפה האאידית כמכשיר להפצת דעותיו המהפכניות, אולם הצליח להוכיח שלשון זו עשויה לשמש מקור לא-אכזב ליצירות ספרותיות משובחות כגון "חסידות", ו"מפי העם". יחד עם זאת נשאר פרץ נאמן ללשון העברית.
תפריט נגישות
