תעודה מודפסת - "הכשר על הציגאריע" מאת רבני ברסלוי - עם אישור בכתב-ידו ובחתימתו של רבי ברוך רוזנפלד אב"ד גאלוב - ...

תעודה מודפסת - "הכשר על הציגאריע" מאת רבני ברסלוי - עם אישור בכתב-ידו ובחתימתו של רבי ברוך רוזנפלד אב"ד גאלוב - ברסלוי / גאלוב, תרכ"ה
עלון מודפס, תעודת "הכשר על הציגאריע [=ציקוריה]", בעברית וביידיש, מאת רבני ודייני ברסלוי, בתוספת אישור בכתב-ידו ובחתימתו של רבי ברוך רוזנפלד אב"ד גאלוב, תלמיד רבי עקיבא איגר. ברסלוי וגאלוב, שבט תרכ"ה [1865]. עברית ויידיש.
הציקוריה, העשויה מעולש טחון, שימשה באותם ימים כתחליף זול לקפה. בחלק מבתי החרושת היו מערבים בתהליך הייצור של הציקוריה אחוזים בודדים של חֵלב או שומן חזיר. בעקבות כך התעורר פולמוס על כשרותה של הציקוריה (על פולמוס הציקורייה, ראה: מאמריו של הרב יחיאל גולדהבר, ישורון, כרכים יט-כ; וראה בקטלוג זה פריט 286). לפנינו תעודת הכשר על ציקוריה שניתנה מטעם רבני ברסלוי שבגרמניה - רבי גדליה טיקטין אב"ד העיר, והדיינים רבי יוסף יהודה ליב פדר ורבי פנחס ליברמן. תעודת ההכשר ניתנה לבקשת "הנגיד מ' יעקב אברהמזאהן מטוירנע" [טהארן Toruń]. בתעודה כותבים הרבנים שלאור בקשת הנגיד הנ"ל הלכו למפעל מסויים בכפר סמוך לברסלוי, ועקבו שם אחר תהליך הייצור של הציקוריה, ומסקנתם היא שלא מעורב בתהליך הייצור שום תערובת איסור. בתעודה אף מתואר בפרוטרוט כל תהליך הייצור של הציקוריה באותו מפעל.
שני עמודים המודפסים בצדו האחד של הדף. התעודה נדפסה בשתי שפות במקביל: בעמוד הימני - הנוסח בעברית, ומולו - הנוסח ביידיש.
בשולי העמוד הימני נוסף אישור (4 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי ברוך רוזנפלד אב"ד גאלוב, המאשר ומקיים את האותנטיות של מכתבי הרבנים הנדפסים בדף זה.
הגאון הצדיק רבי ברוך רוזנפלד אב"ד גאלוב (תקע"ה-תרל"ט. אוצר הרבנים 4164), היה מתלמידיו המובהקים של הגאון רבי עקיבא איגר, ולמד בישיבתו שבע שנים. היה מבני ביתו החביבים עליו ביותר, נחשב אצלו "כאחד מבניו, מפני צדקתו ותומתו", ואף כונה בשל כך "הבחור של הרב". לאחר פטירת רבו רבי עקיבא איגר, נסמך רבי ברוך לרבנות על-ידי בנו רבי שלמה איגר. רבי שלמה אמר אז: "בזה אני ממלא רצון אבי שלא הספיק לסמכו". בתחילה כיהן רבי ברוך ברבנות קראיאנקע כארבע שנים, ובשנת תר"ז התמנה לרבה של גאלוב שבפרוסיה (כיום צפון-מרכז פולין), שם כיהן ברבנות במשך שלושים ושלש שנים.
[1] דף מקופל (2 עמ'). 23.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני קיפול, קרעים.