מכירה פומבית 67 יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
18.9.19 (הזמן המקומי שלך)
ישראל
 קדם מכירות פומביות - רמב"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים
המכירה הסתיימה

פריט 8:

שלוש חוברות בכתב-יד, בכתיבה קליגרפית מעוטרת - מליצות ושירים, בעברית וביידיש - לאוטנבורג, אינוורצלאב והמבורג, 1838 - ...

לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא 
נמכר ב: $1,000
מחיר פתיחה:
$ 800
עמלת בית המכירות: 23%
מע"מ: על העמלה בלבד
תגיות:

שלוש חוברות בכתב-יד, בכתיבה קליגרפית מעוטרת - מליצות ושירים, בעברית וביידיש - לאוטנבורג, אינוורצלאב והמבורג, 1838 - הקדשה לרבי שלמה הירשל אב"ד לונדון
שלוש חוברות בכתב-יד, מליצות ושירים, מאת Moses Mathias Levin. לאוטנבורג, אינוורצלאב והמבורג, תקצ"ח 1838.
כתיבה קליגרפית נאה, בכתב אשכנזי רהוט ובכתיבה מרובעת. כותרות בכתיבה מרובעת ומעוטרת, חלקה בצבעים שונים. מספר עיטורים ואיורים נאים.
החוברות מכילות לקט של שירים ויצירות, חלקם ממקור עברי וחלקם מתורגמים מן הספרות הגרמנית (שילר, לסינג, קלייסט, ועוד).
בשתים מן החוברות מופיעות יצירות רבות בעברית וביידיש במקביל, עמוד מול עמוד; החוברת השלישית בעברית בלבד. בשערי שלוש החוברות מופיע שם הכותב בגרמנית: Moses Mathias Levin. החוברות נכתבו על ידו במהלך שנת 1838, בכמה מערי פרוסיה. בכל השערים מציין הכותב כי מוצאו מוורשא (המילה Warschau מופיעה בהגדלה בשערים); בשניים מהם מצוין כי הוא סטודנט לרבנות ופילוסופיה, ובשלושתם צוינו החודש, השנה ומקום הכתיבה.
שלוש החוברות הן:
1. "דודאים או לקוטי שירים". Lautenburg (לאוטנבורג; כיום: Lidzbark פולין), אפריל 1838.
2. "איין רעליגיעזעס אונד מאראלישעס לעזע בוך העברעאיש אונד דייטש דער איזראעליטישען יוגענד געווידמעט". Inowrocław (אינוורצלאב, כיום: פולין), יולי 1838.
3. "רסיסי המליצה - כולל שירים ומכתמים נחמדים ויקרים, כאשר עיניכם תחזינה מישרים" - "עברעשע אונד דייטשע געדיכ'טע, טהיילס איבערזעטצונגען, טהיילס אייגענע אידעען". המבורג, אוגוסט 5598 [תקצ"ח 1838].
בראש החוברת הראשונה, דף הקדשה בגרמנית מאת הכותב לרבי שלמה הירשל, רבה של לונדון. החוברת השניה היא עיבוד מספרו של הירץ הומברג, אמרי שפר, וינה תקס"ח.
3 חוברות. חוברת 1: [15] דף. חוברת 2: [28] דף. חוברת 3: [40] דף (ועוד מספר דפים ריקים). מצב משתנה, טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים במספר דפים. סימני עש במספר מקומות. דף ההקדשה לרבי שלמה הירשל מנותק, עם קרעים ובלאי. כריכות מקוריות, מנותקות ופגומות. בחוברת 1 חסרה כריכה אחורית.

לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא