Auction 4
Dec 16, 2018 (your local time)
Israel
 RECHOV KIBUTS GULIES 24 BNEI BRAK ISRAEL
ספרי סלאוויטא וזיטאמיר, ספרי חסידות מהדורות ראשונות, פריטי חב"ד, ספרי אנגליה, הגדות של פסח, ספרי הגאון מווילנא וגדולי ליטא, ספרי קודש עתיקים, נדירים מאוד, חלקם לא הופיעו במכירות, ספרי ביבליוגראפיה, חתימות חשובות, חותמות, הקדשות והגהות, מכתבי רבנים ואדמורי"ם. עיתונים, מעט צילומים ופריטי אגודת ישראל ובית יעקב ועוד... 
The auction has ended

LOT 67:

הגדה לליל שמורים, עם 'מאמר אפיקומין' מהרשב"ץ, מרבי וואלף היידנהיים, ווין. 1825[תקפ"ה].

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: $70
Start price:
$ 50
Auction house commission: 20% More details
VAT: 17% On commission only
tags: Books

הגדה לליל שמורים, עם 'מאמר אפיקומין' מהרשב"ץ, מרבי וואלף היידנהיים, ווין. 1825[תקפ"ה].

סדר ההגדה לליל שמורים מפורש במאמר אפיקומין למורינו ורבינו הגאון הגדול הרשב"ץ זצ"ל. מדויק היטיב ומסודר יפה "ומתורגם אשכנזית", מאתי וואלף ב"ר שמשון ז"ל איש היידנהיים. ווין, 1825[תקפ"ה], בדפוס אנטאן שמיד, מ"ד ד';

"מהדורה שניה" של 'מאמר אפיקומין' מהרשב"ץ וכן של התרגום האשכנזי של היידנהיים.


למרות שבשנים ההם פעל בית הדפוס ברעדלהיים בניהולו של רבי וואלף היידנהיים בכל אופן הדפיסו במקומות אחרים ספרים מוגהים על ידיו.

על פירוש הרשב"ץ להגדה של פסח, כותב הרב משה בר אשר, במאמרו בשנתון "שנה בשנה", תשס"ב: פירוש ההגדה אפיקומן כרבים מחיבוריו של הרשב"ץ הוא מועט המחזיק את המרובה. אבל יש בו עניינים הרבה, שונים ומגוונים. מוצעות בו הרצאות דברים מפורטות בכמה מענייני ההגדה. בצד ההרצאות המפורטות על מבחר נושאים כנ"ל מצויים בפירוש גם ביאורים קצרים של הרבה פרטים מנוסח ההגדה מבחינת התוכן, ועימם גם פירושי לשונות לרבות הערות מעניינות בדקדוק. נמצאות בו בפירוש רשב"ץ גם עדויות על נוסחאות ועל לשונות בהגדה שהובאו כלאחר יד אגב הצעות הפירוש.... כללו של דבר, פירוש קצר הציע רבנו להגדה. אבל שיקע בו גם שיקע עיונים בעלי עניין בתוכן; אלה כוללים גם הרצאות דברים מפורטות וגם פירושים של פרטים רבים. ואף הציע בפירושו בירורי לשונות ונוסחאות מקוריים. דרך הילוכו גם מסר לשונות ונוסחאות שנהגו בימיו בספרד ובאלג'יריה. ויש שראה להעיר על נוסחאות כאלו בלשון מפורשת ("ויש קורין"). גמרו של דבר, חיבור קטן זה של חכם גדול זה תורה הוא, ולימוד הוא צריך.

ר' בנימין זאב [וולף] בן שמשון היידנהיים (בראשי תיבות: רוו"ה; בכתיב שנהג בזמנו: וואלף היידענהיים;‏ (1757 - 1832) היה חוקר מסורה. ובלשן יהודי גרמני, ערך והדפיס ספרי קודש רבים, בהם חמשה חומשי תורה סידורים ומחזורים. תלמידו של רבי יוסף שטיינהארט, אב"ד פיורדא מחבר הספר "זכרון-יוסף", וכן תלמידו המובהק של רבי נח חיים צבי ברלין שהיה רב באה"ו.

בשנת 1799 הקים ר' וואלף היידנהיים בית דפוס נודע בעיירה רעדלהיים שבפאתי פרנקפורט. ספריו נחשבו לבעלי יוקרה מיוחדת, משום שהשקיע רבות בהגהה ובעיצוב. בין השאר הדפיס גם חומשים עם ביאורו של הרב יקותיאל הכהן ("יהב"י הנקדן") יחד עם הוספות שלו. כמו כן הוציא מחזורים בתשעה כרכים עם ביאור משלו על הפיוטים. היה מקובל בחוגי היהודים, ורבנים שונים אף כתבו עליו בהערכה. לדוגמה, החת"ס כתב עליו (חו"מ תשובה פט) "שכילה כמה זמן בהגהת הפיוטים ולתרגמם בלשון אשכנז ואלמלא הוא הפיוטים כבר נשתקעו ולא נאמרו בדורות הללו כידוע". פרסם ספרים בנושא דקדוק עברי: "מבוא ללשון" (1806) ו"משפטי הטעמים" (1808). הותיר אחריו מספר רב של חומרים וכן מאמרים מפרי עטו בנושא דקדוק שלא פורסמו, בשל צווי הגבלה על הדפסת ספרים. בית הדפוס נחרב בידי הנאצים לאחר למעלה ממאה שנות פעילות. ברדלהיים, המהווה כיום חלק מפרנקפורט, קיים רחוב על שמו. ברחוב שוכן בית העלמין היהודי שבו היידנהיים קבור.

כריכה מקורית מעט בלויה, נייר לבן עבה וטוב, כתמים, באופן כללי מצב מצוין.


catalog
  Previous item
Next item