פתק בכתב-יד – בקשה לתשלום חוב – סוחרים ופוליטיקאים יהודים בארה"ב – לנקסטר, פנסילבניה, 1785

פתק בכתב-יד, בקשה לתשלום חוב שנשלחה אל יעקב כהן בריצ'מונד, וירג'יניה, מאת סולומון אטינג ויוסף סימון. לנקסטר (פנסילבניה), נובמבר 1785. אנגלית.
פתק בכתב-יד המעיד על קשר עסקי בין כמה דמויות בולטות בקרב יהודי ארה"ב במאה ה-18:
"Please pay unto Mr. Barnard Gratz on order seventeen shillings & six pence it being a book debt appearing against you from Nov. 1780 - agreeable to the Dipreciation" [אנא שלם למר ברנרד גרץ שבעה שילינג ושישה פני, חוב... מנובמבר 1780...].
הפתק חתום בידי סולומון אטינג, "בשם יוסף סימון". בפינה השמאלית התחתונה מופיע שמו של הנמען, יעקב כהן מריצ'מונד, וירג'יניה.
בתקופה בה נכתב הפתק היה הישוב היהודי בארצות הברית מצומצם ביותר: בסוף המאה ה-18 חיו בארצות הברית כ-2000 יהודים בלבד.
סולומון אטינג (Solomon Etting, 1764-1847), החתום על הפתק שלפנינו, היה סוחר, פוליטיקאי ופעיל למען זכויותיהם של יהודי ארה"ב. בגיל 18 היה לשוחט האמריקני הראשון. במשך שנים רבות פעל לקידום הצעת חוק שתאפשר ליהודי מרילנד להחזיק במשרה ציבורית. הצעת החוק – ה-"Jew Bill" – התקבלה לבסוף בשנת 1826, ובעקבותיה שירת אטינג כחבר מועצת העיר בולטימור. אשתו הראשונה של אטינג היתה בתו של יוסף סימון ואשתו השניה היתה בתו של ברנרד גרץ.
יוסף סימון (Joseph Simon, 1712-1804) היה סוחר ומנהיגה של הקהילה היהודית בלנקסטר. סימון עסק במסחר עם האמריקאים-הילידים ותרם רבות להתפתחותה של פנסילבניה. במהלך מלחמת העצמאות האמריקנית סיפק נשק וסחורה ל"צבא הקונטיננטלי" (Continental Army) – הפיקוד המאוחד של שלוש עשרה המושבות האמריקניות שלחמו בבריטניה במהלך המלחמה.
ברנרד גרץ (Barnard Gratz, 1738-1801), יליד לגנדורף (Lagendorf), גרמניה, היגר לארה"ב בשנת 1754 והתיישב בפילדלפיה. יחד עם אחיו, מיכאל, עסק במסחר, בין היתר עם האמריקאים-הילידים, וסיפק לממשלת ארצות הברית טובין אינדיאניים. האחים גרץ כוננו נתיבי מסחר בין ניו אורלינס וקוויבק, ובעקבות האקלים הפוליטי, סחרו גם בסביבות פנסילבניה, אילינוי וקנטקי. הם חתומים, בין היתר, גם על ה-Non-Importation Resolution משנת 1765 – תקנה נגד ייבוא טובין מבריטניה, שהוכרזה כמחאה על "חוק מס הבולים" אשר הטיל הפרלמנט הבריטי על המושבות האמריקניות באותה שנה. כעשור לאחר מכן, שימשו האחים גרץ כספקים גם ל"צבא הקונטיננטלי" (Continental Army). ברנרד גרץ היה הפרנס הראשון של קהילת "מקוה ישראל" בפילדלפיה.
נמען הפתק הוא, כפי הנראה, הסוחר יעקב י. כהן (Jacob I. Cohen, 1823-1744), מהמתיישבים הראשונים בריצ'מונד, וירג'יניה, וממקימי חברת Cohen & Isaacs.
16.5X9 ס"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. כתמים. קרעים בשוליים ולאורך אחד מקווי הקיפול.