Терешкович, К.А. Письмо-открытка В.Б. Сосинскому /

Терешкович, К.А. Письмо-открытка В.Б. Сосинскому /
худ. Fred. [Париж], 1962. [4] с. 20,8 x 9,4 см. В хорошем состоянии, небольшие загрязнения.

На лицевой стороне открытки надпись: «Р.S. Я прибавил этому блефферу специальный филателистический цилиндр».

На развороте текст письма: «Дорогой Владимир Брониславович. Я Вам отвечу поподробнее позже, а сейчас заполню этого bluffer`а и буду краток. Спасибо за интересное письмо. Недавно прочел интересную книгу современного польского писателя (переведенную и изданную журналом Сартра Lu Temps Moderne: «Les leltru a m-me Z»).

Забыл быть кратким, докончу о книге после. Т.к. ваша передаточная контора перекинулась в Ялту, то я задержу отправку двух пакетов (Лиле 46 знаков отличия de querre 38-40 вам). 3 рисунка сделал и в сопровождении с письмом поздравительным послал на адрес общества дружбы Корнею Ивановичу.

Если захочет может их выставить. Спасибо вам дорогой за пересылку письма Давыдова и за заботы. Мы 6-го двинем в Гавр и в USA. Там видно будет что сохранилось из работ моих, которые я готовил для выставки и позже об этом подумаю. Спасибо за интересное письмо, литературно удовлетворен, читалось с удовольствием. Технические требования, предъявляемые комиссией мне противны. Я не желаю носить машины на шее, я не хочу чтоб она повышала давление крови и вызывала закупорку сосудов в моих артериях. Это потому я ее оставил в La Fourere`l в гараже под мавзолеем Соколенко и не перевозил в Париж, где нет места и возможности удобно ею пользоваться. Поездив 15 лет в Америке и 10 во Франции без будет обидно проваливаться на заковыристых вопросах по теории. Допускаю провал на незнании местных правил движения (уличного и загородного). Но есть выходы такси и водители спецы куда время терпит. Тут предстоит решить много вопросов до вопроса о передвижении по улицам СССР».