מכירה פומבית 4 ספרים עתיקים ונדירים
Royal Auction House
4.7.22
1555 Route 37, Toms River, NJ 08755, ארצות הברית
המכירה הסתיימה

פריט 49:

תלמוד בבלי – מהדורת הניצולים, מינכן תש"ח – סט שלם.

לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא 
נמכר ב: $2,600
מחיר פתיחה:
$ 2,500
הערכה :
$3,000 - $4,000
עמלת בית המכירות: 25%

תלמוד בבלי – מהדורת הניצולים, מינכן תש"ח – סט שלם.


לפנינו סט שלם של "תלמוד בבלי של הניצולים" המפורסם, שהודפס שלוש שנים בלבד לאחר השואה - הסט השלם הראשון של התלמוד שנדפס באירופה לאחר מלחמת העולם השנייה.


לאחר חורבן יהדות אירופה, כמעט הכל נהרס, ולא נותר לניצולים כלום. בין אותם ניצולים היו תלמידי ישיבה שביקשו להשיג את כרכי תלמוד בבלי כדי שיוכלו להמשיך בלימוד. בקיץ 1946 יצאו לאור בגרמניה שני כרכים של התלמוד – נדרים וקידושין – על ידי נציג הרבנים של "הוועד המרכזי של יהודים משוחררים באזור הכיבוש האמריקאי". לאחר ששליחותם הושלמה, הם החלו להדפיס את התלמוד כולו - שלם ב-19 כרכים - וזה מה שיש לפנינו היום.

עם פרסומו בדצמבר 1948, הופיע ב-The Sydney Jewish News מאמר בשם "תלמוד חדש בגרמניה" שחגג את האירוע ההיסטורי הזה. הוא מפרט כמה משמעותי היה לתלמוד להודפס שוב בגרמניה, אותו מקום ממש בו שרפו הנאצים את התלמוד רק כמה שנים קודם לכן. הדבר מתועד גם בהקדשה המיוחדת של המו"ל אל צבא ארצות הברית, כהוקרה על תפקידם בהצלת יהדות אירופה, כמפורט להלן.

כפי שניתן לצפות, מהדורה זו הופקה בתנאים קשים, ובכך הפכה סט שלם לנדיר מאוד. ראה פרופ' ד"ר אברהם י. קארפ, הכותב על הסט שנמצא היום בספריית הקונגרס (מקצה העולם: אוצרות היהדות של ספריית הקונגרס, ספריית הקונגרס, 1991). לדבריו, הצבא היה מוכן בתחילה לפרסם רק 50 סטים. הוא ממשיך ואומר כי: "בשנת 1950, כשהמהדורה הושלמה, ירדו עוד כרכים רבים מהדפוס, אבל סטים שלמים הם דבר נדיר. הכי מתאים שבין אוצרות המדור העברי של ספריית הקונגרס נמצא סט שלם כזה".

כל כרך כולל שני עמודי שער. בעמוד השער הראשון מצויר ציור של נוף ארץ ישראל והכתובת "משעבוד לגאולה, מאפלה לאור גדול". בתחתית, תיאור של תיל ומחנה עבודה עבדים ופסוק מתהילים: "כמעט כלוני בארץ ואני לא עזבתי פקודיך".  

בצדו האחורי של השער מספרים הרבנים סניג ורוז (המו"לים, שהיו ניצולים בעצמם), את סיפור הוצאתו לאור, בו הם מפרטים ומתארים את נחיצות העניין להוציא ש"ס במתכונת זו.

כמו כן מוצגת הקדשה מיוחדת (מעברו השני של הדף) לצבא ארצות הברית, (תרגום חפשי מאנגלית):

"מהדורה זו של התלמוד מוקדשת לצבא ארצות הברית. צבא זה מילא תפקיד מרכזי בהצלת העם היהודי מהשמדה מוחלטת, ולאחר תבוסתו של היטלר נשא בנטל הגדול של קיום העקורים של האמונה היהודית. המהדורה המיוחדת הזו של התלמוד שיצאה לאור דווקא בארץ שבה, אך לפני זמן קצר, כל מה שהיה יהודי ומעורר השראה יהודית היה נבזי, תישאר סמל לבלתי השמדתה של התורה. העקורים היהודים לעולם לא ישכחו את הדחפים הנדיבים ואת ההומניטריות חסרת התקדים של הכוחות האמריקאים, להם הם כל כך חייבים".

מהדורה זו היא ללא ספק אחת המהדורות המשמעותיות וההיסטוריות של התלמוד שנדפסו אי פעם. הוא נותן לנו הצצה קטנה לעולמם של ניצולי השואה - שעולמם חרב כליל לפניהם, אך מלא תקווה ואופטימיות - נחושים להמשיך לחיות ולשאת את לפיד התורה לעתיד.

סט מלא שלם ב-19 כרכים, במצב כללי טוב מאוד. כרוך בכריכות מקוריות, מעט בלאי ואבדן בשדרות. כל כרך כ-39 ס"מ.


לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא 
נגישות
menu