כתב-יד בצרפתית - העתקות חיבורים בקבלה - ספר יצירה וספרא דצניעותא - איורים ותרשימים נאים

כתב-יד בצרפתית - העתקות חיבורים בקבלה - ספר יצירה וספרא דצניעותא - איורים ותרשימים נאים
כתב-יד, העתקות של מספר חיבורים קבליים מתורגמים לצרפתית. [צרפת?, שנות ה-30-40 בקירוב]. צרפתית ומעט עברית.
חיבורים שונים בקבלה, כתובים בכתב-יד נאה ומלווים במספר טבלאות, איורים ותרשימים, ובהם אילן ספירות. חלק מהכותרות והתרשימים בדיו אדומה.
כתב היד כולל העתקת התרגום של ספר יצירה מאת Sylv Karppe, מתוך Etude sur les origines et la nature du Zohar (פריז, 1901). עם שרטוט קבלי על פי שרטוט המופיע בספר La Cabbale (פריז, 1903); העתקת התרגום של ספרא דצניעותא מאת Paul Vulliaud (תרגום מילולי ותרגום בשפה פשוטה, עמוד מול עמוד), מתוך Traduction integrale du Siphra di-tzeniutha (פריז, 1930); ותרגום שיר השירים מאת Paul Vulliaud, מתוך Le Cantique des Cantiques (פריז, 1925).
בעמוד הראשון, קטע הקדמה מאת Jean de Pauly (1860-1903; מתרגם המהדורה השלמה הראשונה של הזוהר בצרפתית) למאמר "Étude sur 'La Kabbale' de Franck". לאחריו מבוא ארוך שכותרתו "מהי קבלה", ובו סקירה היסטורית מקיפה של ספרות הקבלה ודמויותיה המרכזיות, עם ביאור 22 אותיות האלפבית, היסודות מהן נברא העולם, ועוד.
[119] דף, 35 ס"מ + שני דפי מחברת (תרשים וטבלה), 22 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. כריכה חדשה, עם שדרה ופינות מעור.