צמח דוד – מילון עברי וארמי - ביאורים בלטינית ואיטלקית – ונציה שמ"ז [1587] – מהדורה יחידה!

צמח דוד – מילון עברי וארמי - ביאורים בלטינית ואיטלקית – ונציה שמ"ז [1587] – מהדורה יחידה!

צמח דוד, לקסיקון שורשים עברי וארמי, עם ביאורים בלטינית ואיטלקית. מאת רבי דוד מן התפוחים "רופא ומובהק מעיר ספוליטי". ונציה, שמ"ז [1587]. מהדורה יחידה.

הספר משולב בארבע לשונות: עברית, ארמית, לטינית ואיטלקית.

בשער נכתב על המחבר "הישיש והנעלה דוד רופא מובהק ופילוסוף מעיר ספוליטי הלא הוא משבט יהודה ממשפחת התפוחים א' מד' בתי אבות המיוחסות שהגלה טיטוס מירושלים לרומה העיר המהוללה". כמו כן מבואר בשער שהמחבר מביא כל שורש ומילה שנמצאו בספר הערוך מרומא (רבי נתן מרומא) ובשרשים (רבי דוד קמחי) ספר המתורגמן והתשבי (רבי אליהו אשכנזי בחור).

בראש הספר הקדשת המחבר לאפיפיור סיקסטוס החמישי בלטינית והקדמות בלטינית באטילקית ועברית. בכותרת ההקדמה העברית נכתב "הקדמת הספר עם ספור קצת התלאות אירעו למחבר משני נעוריו עד היום". מאורעות בחייו של המחבר ומשפחתו. הקדמה מרתקת מאוד.

הלקסיקון ערוך לפי הא"ב העברי, בשתי עמודות, בעמודה הימנית "מלות עבריות, ובשמאלית "מלות נכריות".

מדף רלז ואילך: מפתח ראשי תיבות. בקולפון נרשם שנת 1586 .

5, [1], 5-62, רלח דף. 29 ס"מ.

מצב טוב מאוד, כריכת קלף מחודשת. כתמים קלים.