העותק של רבי חיים ברלין מוואלוז'ין עם הגהות בכתב ידו: ספר שערי צדק לבעל החיי אדם - מהדורה ראשונה ווילנא תקע”ב | 1812 - ספר שערי צדק על מצוות התלויות בארץ, מאת הגאון רבי אברהם דאנציג זצ”ל בעל ה'חיי אדם' ועוד. מהדורה ראשונה - ווילנא תקע”ב | 1812. [1], כח, טז דף. ראה סטפנסקי ספרי יסוד 205. חסר דף אחד אשר אינו קיים ברוב העותקים. העותק אינו מופיע בספרייה הלאומית. נקבי ונזקי עש, הדבקות בשולי כל הדפים, כתמים, כריכה חדשה, מצב כללי בינוני. בשער ובדף אחרון חתימה: ”חיים ברלין מוולאזין”. בגוף הספר תיקונים רבים בכתב ידו. הגאון רבי חיים ברלין מוואלוז'ין בן הנצי”ב. שימש כרבה הראשי של מוסקבה, וכראש הישיבה המפורסמת ביותר בעולם, ישיבת וולוז'ין המכונה 'אם הישיבות'. בשנת תרס”ו עלה לירושלים, ולאחר פטירת רבי שמואל מסלנט הוכר בסמכותו וגדולתו התורנית כרבה של העדה האשכנזית בירושלים, למרות שסירב לקבלה באופן רשמי.