Пчела. Рукописный сборник. Московское царство, 1660-е гг. [174] с. рукопис. 21×17,5 см. В ...

Пчела. Рукописный сборник. Московское царство, 1660-е гг. [174] с. рукопис. 21×17,5 см. В цельнокожаном (доски в коже) переплете нач. XX в. со слепым тиснением по обеим крышкам и корешку. Филигрань: «Голова шута» с семью бубенцами (Голландия). Нижняя застежка сохранилась фрагментарно. В процессе бытования были утрачены две тетради, содержащие 34-37 главы, а также несколько последних страниц, содержащие 43-44 главы сборника. На последней странице утрачен фрагмент текста 2×3 см. Разводы и пятна преимущественно на страницах второй половины сборника. Следы перелистывания. Незначительные надрывы края первых и последних страниц книги.

«Пчела» — древнерусский сборник изречений, содержащий цитаты и выдержки из библейских книг и сочинений отцов церкви, а также античных и эллинистических авторов: Платона, Аристотеля, Пифагора, Сократа, Демокрита, Еврипида, Плутарха, Геродота и др. Краткие изречения расположены по тематическим главам: «О зависти», «О пьянстве», «О чистоте и целомудрии», «О мужестве и храбрости», «О смерти», «О блуде» и др. Византийский оригинал сборника под названием «Мелисса» появился в XI в. и не позднее XIII в. уже был переведен на древнерусский язык. Благодаря афористическому изложению и широкому охвату тем, сочинение пользовалось популярностью на Руси вплоть до XVIII столетия, поскольку давало древнерусским читателям и писателям возможность щеголять афоризмами и изречениями и делать ссылки на писателей, сочинений которых они и не читали.

«Пчела» была одним из основных источников сведений о древнегреческой философии и политической мысли античности в Древнерусском государстве. Чрезвычайная редкость.