190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
|
פריט 18:
Федра, Августова отпущенника, нравоучительные басни, с Езопова образца сочинения ...
עוד...
|
|
|
|
Федра, Августова отпущенника, нравоучительные басни, с Езопова образца сочинения, а с Латинских Российскими стихами преложенные, с приобщением подлинника, Академии Наук Переводчиком Иваном Барковым. Вторым тиснением. СПб.: При Императорской Академии Наук, 1787. [6], 211 с. 19,5×12,3 см. Текст параллельно на русском и латинском языках. В полукожаном владельческом переплете эпохи. Потертости переплета. Следы реставрации титульного листа и с. 157. Блок преимущественно чистый, в хорошем состоянии. Тираж 612 экз.
Второе издание перевода, выполненного Иваном Семеновичем Барковым (1732-1768), известным автором эротических «срамных од», учеником Ломоносова и переводчиком Академии наук.
«Блюдися мягких слов, и кои слаще меда:
Знак правды простота, притворнаж льсти беседа».
Редкость.
СК XVIII № 7690, Сопиков № 2154.
Продажи: «Литфонд» № 118 — 120 000 руб. (первое издание).
תפריט נגישות
