[Три меня крепче! — говорил Наполеон камер-лакею. — Крепче! Скреби, как осла!] Массон ...

[Три меня крепче! — говорил Наполеон камер-лакею. — Крепче! Скреби, как осла!] Массон, Ф. Наполеон в домашней обстановке (день императора во дворце Тюильри). [Napoléon chez lui (la journée de l’Empereur aux Tuileries). На фр. яз.]. Париж: E. Dentu, 1894. 6, ХХХ, 2, 358 с., 12 л. ил. 23,5×16 см. В добротном полукожаном владельческом переплете конца XIX века прекрасной сохранности. Форзацы под павлинье перо. Золотая головка, трехцветное ляссе. Под переплетом сохранена издательская обложка. Блок чистый.

Первое издание легендарной книги Фредерика Массона о Наполеоне Бонапарте. Наш экземпляр № 10 на голландской бумаге верже с подписями автора и издателя. Издание проиллюстрировано полностраничными гравюрами Фелициана Мирбаха. Гравюры проложены защитной калькой.

Исчерпывающее представление о содержании книги можно получить уже из названия глав: «Этикет», «Покои дворца. Охрана», «Туалет», «Выход», «Завтрак», «Рабочий кабинет», «Работа», «Обед», «Вечер», «Воскресенье». Таким образом, на примере одного дня читателю предлагается подробный очерк повседневной жизни великого человека.

Вот как Массон описывает утро императора: «(...) Умывшись, Наполеон тщательно обстригал себе ногти, причём требовал, чтобы ножницы были очень остро отточены. У него были красивые руки, и, зная это, он старательно ухаживал за ними... Покончив с ногтями, Наполеон снимал фуфайку, и ему поливали голову одеколоном, между тем как сам он растирал себе жесткой щеткой грудь и руки. Затем камер-лакей той же щеткой растирал ему спину, плечи и все тело, обильно поливая его одеколоном. Эти растирания, по словам Наполеона, были им усвоены на востоке. Он не любил, чтобы его при этом щадили. „Три крепче! — говорил он камер-лакею. — Крепче! Скреби, как осла!“... После купания, мытья и растирания император одевался».