"על נהרות בבל", אסופת שירה בעריכת לייב יפה – מוסקבה, 1917 – עטיפה בעיצוב אל ליסיצקי
У рѣкъ Вавилонскихъ, національно-еврейская лирика въ міровой поэзіи [על נהרות בבל, ליריקה יהודית לאומית בתוך השירה העולמית], אסופת שירים וטקסטים בעריכת לייב יפה. מוסקבה, "ספרות" (Сафрутъ), 1917. רוסית. עטיפה בעיצוב אל ליסיצקי.
אסופת שירים וטקסטים מאת סופרים ומשוררים שונים, יהודים ולא-יהודים. היצירות הכלולות באסופה נועדו לשקף את החוויה היהודית דרך זוויות שונות ומגוונות, והן עוסקות בנושאים ומוטיבים יהודיים שונים. בין המשתתפים המוכרים יותר ששיריהם כלולים באסופה: רבי יהודה הלוי, לורד ביירון, ויליאם וורדסוורת, היינריך היינה, שלום עליכם, חיים נחמן ביאליק, תיאודור הרצל, ויקטור הוגו, סמואיל מרשק, שאול טשרניחובסקי, יהודה ליב גורדון, זאב ז'בוטינסקי, ואחרים.
רישום בכתב יד (ברוסית) בדף השער, מתוארך: 24.11.17.
219, [4] עמ'. 23 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. נקבי תילוע בדפים ובעטיפה, עם פגיעות מזעריות בטקסט (משוקמים במילוי נייר בעטיפה ובדף השער). נכרך (עם העטיפה המקורית) בכריכת בד, ישנה ופגומה.
MoMA 157.
אל (אליעזר לזר מרקוביץ') ליסיצקי (Ла́зарь Ма́ркович (Мо́рдухович) Лиси́цкий; 1890-1941), אמן יהודי-רוסי, מעצב, צלם, מורה, טיפוגרף ואדריכל, מהבולטים והחשובים בתנועת האוונגרד הרוסי.
ליסיצקי, אדריכל בהכשרתו המקצועית, תרם רבות, יחד עם מורו וידידו קזימיר מלביץ', לגיבוש ולפיתוח תנועת הסופרמטיזם – אמנות מופשטת בסגנון גיאומטרי. הוא עיצב ספרים רבים וכתבי עת, תערוכות ופרסומי תעמולה עבור המשטר הקומוניסטי ברוסיה, והשפיע על תנועות הבאוהאוס והקונסטרוקטיביזם באירופה.
בשנת 1921 היגר ליסיצקי לגרמניה, שם שימש כנציגהּ התרבותי של רוסיה, עסק ביצירת קשרים בין אמנים רוסים וגרמנים, בכתיבת מאמרים, והמשיך לעסוק בעיצוב ספרים וכתבי עת. ליסיצקי, אשר ראה בספר חפץ אלמותי, "מונומנט של העתיד" כהגדרתו, דאג להשתמש במדיום זה גם ככלי להפצת בשורות האוונגרד ותפישתו האמנותית, ועל כך מעיד מגוון הספרים שבעיצובם, בהפקתם או באיורם לקח חלק – החל בספרי ילדים וספרי שירה וכלה בקטלוגים, מדריכים, ספרי מחקר וירחונים.
ליסיצקי נפטר במוסקבה בגיל 51. בשנותיו האחרונות הוקדשה עבודתו האמנותית בעיקר לתעמולה סובייטית, אך נראה כי אותה השקפת עולם ליוותה את יצירתו לכל אורך חייו, השקפה המאמינה ביצירה ממוקדת-מטרה (Das Zielbewußte Schaffen, כלשון המונח שטבע בגרמנית) ובכוחה של האמנות להשפיע על המציאות ולהביא לשינויה.