קנקן יין וגביע שהאדמו"ר הריי"ץ קנה במתנה לבתו הרבנית חנה גורארי' (זהה לקנקן שקיבלה אחותה הרבנית חיה מושקא שניאורסון ...

קנקן יין וגביע שהאדמו"ר הריי"ץ קנה במתנה לבתו הרבנית חנה גורארי' (זהה לקנקן שקיבלה אחותה הרבנית חיה מושקא שניאורסון, אשת הרבי מליובאוויטש)

קנקן יין (דקנטר; מַשְׁפֶּה) וגביע זכוכית שרבי יוסף יצחק שניאורסון האדמו"ר הריי"ץ מליובאוויטש ורעייתו הרבנית נחמה דינה העניקו במתנה לבתם הבכורה הרבנית חנה גורארי'.
דקנטר וגביע עשויים זכוכית מלוטשת (cut glass), בגוון צהוב, תואמים.
מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ"ט-תשנ"א): "אני מעניקה בזאת במתנה... את הדקנטר מזכוכית מלוטשת בגוון צהוב וגביע אחד שאבי ואמי העניקו לי במתנה. הוריי קנו לי אותם קודם הקיץ. אחותי קיבלה זהים לשלי בגוון ירוק. בסוגר של הקנקן יין נוצר שבר ולכן שמרתי אותו באחסון, עד עתה". האישור מתוארך – 11 בפברואר 1990. מצורפת קופסת עץ שכנראה שימשה אף היא את "בית רבי" (הקופסה נמסרה יחד עם הקנקן שלפנינו, אך איננה מוזכרת באישור).

בחדר האוכל הגדול שבקומה הראשונה בבית הרבנית חיה מושקא שניאורסון ובעלה הרבי מליובאוויטש (בית מס' 1304 ברחוב פרזידנט שבשכונת קראון הייטס, ברוקלין, ניו-יורק) ניצבת ויטרינה גדולה ובה כלי זכוכית שונים. בין כלי הזכוכית ניתן להבחין גם בזוג קנקני יין, בגוון ירוק, ובגביעי זכוכית שונים, המזכירים בצורתם ובסגנונם את קנקן היין והגביע שלפנינו (ראו כאן ובתמונות המצורפות). כפי הנראה, לכלים אלו מתייחסת אחותה הרבנית חנה גורארי' באישור המצורף שלפנינו – קנקן היין וגביע שאחותה הצעירה הרבנית חיה מושקא שניאורסון קיבלה במתנה מאביה האדמו"ר הריי"ץ ומאמה הרבנית נחמה דינה.

גובה קנקן מרבי (עם הסוגר): 40 ס"מ בקירוב. קוטר גביע מרבי: 11.5 ס"מ. מצב טוב. שבר חסר קטן בחלקו התחתון של הסוגר (כמובא באישור המצורף).