ספר צרור המור לרבי אברהם סבע - מהדורה ראשונה - ונציה, רפ"ג

ספר צרור המור לרבי אברהם סבע - מהדורה ראשונה - ונציה, רפ"ג
ספר צרור המור, ביאור על התורה, על דרך הפשט ועל דרך הסוד (קבלה), מאת רבי אברהם סבע, ממגורשי ספרד. ונציה, דפוס דניאל בומברג, רפ"ג [1523-1522]. מהדורה ראשונה.
המחבר, רבי אברהם סבע (ר'-רס"ט), רב, דרשן ומקובל בדור גירוש ספרד. נולד בקסטיליה והיה מתלמידיו של רבי יצחק די ליאון. לאחר הגירוש מספרד, עבר עם קהילתו לעיר גימארייש (Guimarães), הסמוכה לפורטו שבפורטוגל. במהלך גזרות השמד שניחתו על יהודי פורטוגל בשנת רנ"ז, נחטפו שני ילדיו והוטבלו לנצרות. לאחר שנאסר ועבר עינויים בליסבון, הצליח להימלט לפאס, אך כתביו נותרו בפורטוגל. לאחר נדודים רבים הגיע לאדריאנופול, בה השתקע וכתב מחדש את חיבוריו. בשנת רס"ט נפטר באונייה בדרכו לאיטליה, ונקבר בעיר ורונה (בספרו שם הגדולים הביא החיד"א, בשם ספר דברי יוסף, סיפור פלא על פטירתו של רבי אברהם סבע באונייה בעת סערה, והבטחתו לרב החובל שאם ידאג שיקברוהו בקבר ישראל ינוח הים מזעפו). בין יתר חיבוריו (שרובם נותרו בכתבי-יד ואבדו): אשכול הכופר על מגילת אסתר ומגילת רות; צרור הכסף על הלכות ראש השנה, יום כיפור ועבודה זרה; צרור החיים על מסכת אבות.
ספר צרור המור וכמוהו גם ספר רקנאטי (שמוצג בקטלוג זה, ראה פריט קודם), הם מהספרים הראשונים שנדפסו באיטליה לאחר הגירוש מספרד, הכוללים דברי קבלה. בספר צרור המור אף נדפסו לראשונה קטעים מספר הזוהר בתרגום לעברית (ספר הזוהר נדפס לראשונה בשנת שי"ח; תרגומים מספר הזוהר לעברית נדפסו רק במאה ה-17; ראה: בועז הוס, תרגומי הזוהר, בתוך: חידושי זוהר - מחקרים חדשים בספרות הזהר, תל אביב 2007).
את הספר הגיה המגיה הנודע יעקב בן חיים ן' אדוניהו. צרור המור הוא הספר המתוארך הראשון שהגיה יעקב בן חיים בדפוס בומברג. בדף האחרון קולופון שלו: "ההודאה לשלם האמתי... והגיענו לתשלום הדפסת הספר המפואר הזה... ולרוב התועלת הנמשך ממנו ראוי לשבח ולפאר למסבב הסבו'[ת]... אשר העיר והאיר רוח אדוננו דניאל בומבירגי להדפיס הספר המפואר הזה בהשתדלות שהשתדל בו היקר רבי חיים בן הה"ר משה אלטון ז"ל, להביאו מארץ מרחק וכן בשאר ספרי הקדש, ובמצות האדון יצ"ו אני הצעיר והדל... יעקב בר רבי חיים ן' אדוניה, שמתי מגמת פני להגיה הספר הזה לפי קוצר דעתי... ואם שום שגיאה ימצא המעיין יחשדני לכף זכות כי מלאכת הדפוס היא ידועה לכל יודעיה, כי היא ארוכה וקצרה...".
רישומי בעלות בדף השער: "זה הספר הוא שלי גבריאל יצחק מרפורגו"; "Abraham Aboab יצ"ו".
הגהות בכתיבה איטלקית.
[171] דף. 29.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים חסרים בדף השער, ללא פגיעות בטקסט (דף השער הודבק על נייר עבה לחיזוק). בשני דפים לקראת סופו של הספר (דפים [164-165]), סימני עש רבים עם פגיעות בטקסט, וקרעים חסרים גדולים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט), משוקמים במילוי ובהשלמות נייר (דפים אלו הושלמו כנראה מעותק אחר). חותם שעווה בדף השער. מחיקות צנזורה, שנעשו בחלקן על ידי גירוד מילים מהדף (כמה מהמילים הושלמו בכתב-יד). חתימות צנזורה בדף האחרון. כריכת עור חדשה.
הברמן, המדפיס דניאל בומבירגי, מס' 83.