זוג קונטרסים בעניני חקירה מדעית ופסיכולוגית בין אדם לבוראו, שנות ה40