4 ספרונים, פנקס-קטן, שנות ה-40.