Auction 17 Part 2
Aug 24, 2022
שמואל סלנט 14, פתח תקווה, Israel
The auction has ended

LOT 299:

Three volumes of 'The History of Nature' with drawings, some in color! - by 'Shalom Aleichem' - signatures of ...

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: $160
Start price:
$ 120
Buyer's Premium: 22% More details
VAT: 17% On commission only
Auction took place on Aug 24, 2022 at אוסף מכירות פומביות
tags:

Three volumes of 'The History of Nature' with drawings, some in color! - by 'Shalom Aleichem' - signatures of famous personalities

natural history. Translated into Hebrew by Shalom Yaakov Abramowitz ('Shalom Aleichem'). with the drawing boards.


Volume I: Mammals. Leipzig, 1862.

On the inside of the cover is the signature of Shlomo Anschbacher, it is very possible that he is Rabbi Shlomo Anschbacher, the founder and first rabbi of the Adat Yisrael congregation in Nuremberg.


At the end of the volume were printed 7 pages (printed on one side) containing dozens of wonderful drawings, in color (!) of mammals. These paintings are of interest not only because of their beauty, and the changes of the animals from those we know today, but also because of their ancient-biblical names that were accepted at the time the book was printed. For example, the zebra is called 'pereh', the giraffe: the camel leopard, the hayena - Arabian wolf, orang-utang "woodland man", the spur - "summer pig", and so on...


The front cover and with it some pages are detached from the rest of the book. as well as the back cover and with it some pages detached from the body of the volume. The spine is missing. Other than that the situation is good.


Volume II: The Chicken. Zitamir (Shadow print), 1867.

On the second cover of the book, signature: "C. Lonsky, Vilna" (also appears at the end of the book). And his stamp appears on the first cover (also appears inside the book and at the end). Chaikal Lonsky was a Yiddish and Hebrew writer, a Jewish-Lithuanian bibliographer, the librarian of the Strashon Library for many years, and a historian of Vilna's Jewry. Perished in the Holocaust.


Another signature in tiny writing: "מספר אא שקאלסקי, וילנה-פריז, ד' תמוז ע"ג".


At the end of the volume, 'notes' were printed, including discussions on identifying the names of animals in the Bible and in the Hebrew language. Very interesting material. On one of the pages, a handwritten theoretical note, in pencil. After that, a key board of the names of the birds mentioned in the book was printed.


Missing front cover and spine. Many time stains. The front page is loose. Detached front cover.


Volume III: The Reptiles. Vilna, 1873.

Includes a cover on a dark page, front and back.

At the end of the volume there are seven pages of plates with drawings of the animals mentioned in the book, all in their entirety.

Signature on the front page: "Noah Natkin".

Good condition. Reasonable wear and tear.



שלושה כרכים 'תולדות הטבע' עם ציורים, חלקם צבעוניים! - מאת 'שלום עליכם' - חתימות אישים מפורסמים


תולדות הטבע. מתורגם לעברית על ידי שלום יעקב אברמוביץ ('שלום עליכם'). עם לוחות הציורים.
כרך א': יונקים. ליפסיא, תרכ"ב.
בפנים הכריכה חתימת שלמה אנשבאכר, יתכן מאוד שהוא רבי שלמה אנסבכר זצ"ל מייסדה ורבה הראשון של קהילת 'עדת ישראל' בנירנברג.
בסוף הכרך נדפסו 7 דפים (מודפסים מצדם האחד) המכילים עשרות ציורים נהדרים, בצבע (!) של בעלי חיים יונקים. בציורים אלו יש עניין לא רק מצד יופיים, והשינויים של בעלי החיים מאלו שאנו מכירים כיום, אלא גם בשל שמותם הקדמונים-התנ"כיים שהיו מקובלים באותה תקופה שנדפס הספר. כך למשל הזברה נקראת 'פרא', הג'ירפה: נמר הגמל, הצבוע - זאב ערב, אורנג-אוטנג "אדם היערי", הדרבן - "חזיר סמר", וכן הלאה...
הכריכה הקדמית ועמה כמה דפים מנותקים מיתר הספר. וכן הכריכה האחורית ועמה כמה דפים מנותקים מגוף הכרך. חסרה השדרה. מלבד זאת המצב טוב.
כרך ב': העוף. זיטאמיר (דפוס שאדאוו), תרכ"ז.
בשער השני בספר חתימה: "ח. לונסקי, ווילנא" (מופיעה גם בסוף הספר). וכן מופיעה בשער הראשון חותמתו (מופיעה גם בתוך הספר ובסופו). חייקל לונסקי היה סופר יידי ועברי, ביבליוגרף יהודי-ליטאי, ספרן ספריית שטראשון במשך כיובל שנים, והיסטוריון של יהדות וילנה. נספה בשואה, הי"ד.
חתימה נוספת בכתב זעיר: "מספר אא שקאלסקי, וילנה-פריז, ד' תמוז ע"ג".
בסוף הכרך נדפסו 'הערות' ובהם דיונים על זיהוי שמות בעלי החיים בתנ"ך ובשפה העברית. חומר מעניין מאוד. באחד העמודים הערה עיונית בכתב יד, בעפרון. לאחר מכן נדפס לוח מפתח של שמות העופות המוזכרים בספר.
חסרה כריכה קדמית ושדרה. כתמי זמן רבים. דף הפורזץ רופף. כריכה קדמית מנותקת.
כרך ג': הזוחלים. ווילנא, תרל"ג.
כולל מעטפת בדף כהה, קדמית ואחורית.
בסוף הכרך שבעה דפי-לוחות עם ציורים של בעלי החיים הנזכרים בספר, כולם בשלמותם.
חתימה בדף הפורזץ: "נוח נאטקין".
מצב טוב. בלאי סביר.


catalog
  Previous item
Next item