|
LOT 5:
כתב-יד, דיואן - עברית ופרסית-יהודית - פרס, המאה ה-19 כתב-יד, דיואן - פיוטים בעברית ובפרסית-יהודית. ...
more...
|
|
|
Sold for: $60
Buyer's Premium: 20%
More details
VAT: 17%
On commission only
|
כתב-יד, דיואן - עברית ופרסית-יהודית - פרס, המאה ה-19
כתב-יד, דיואן - פיוטים בעברית ובפרסית-יהודית. [פרס, המאה ה-19].
פורמט צר וארוך (כפנקס). כולל פיוטים בפרסית-יהודית ופיוטים בעברית, חלקם עם תרגום לפרסית-יהודית (פסקה אחר פסקה). בין הפיוטים: "עג'ב יאריסת און יאר מהרבאן" (26א); "נפתי משכבי ידידי מור ואהלות אל תוך מרהבי ידידי" (27א. דוידסון נ-571) מאת נסים; "אגר כאהי בעקבי דר תגמל" (61א); "גאולה רא רסאני יא אלאהי" מאת שמואל נתן יזדי (68א); "אלאהי בחק בינאייאן דרגאה" מאת באבאי בן לטף (94א); "יום וליל חשקי ביין" בעברית עם תרגום פרסית, סימן יעקב (101א).
בראש כתב-היד (1א-13א): פרוש בפרסית לפיוט אברך ואהלל לסבת כל הסבות (חסר בתחלתו). בדפים 68ב-75א: תפסיר פתח אליהו.
פרס, המאה ה-19
[122] דף. גובה: 17 ס"מ, רוחב: 11 ס"מ. מצב כללי טוב, כתמים, בלאי ופגעי רטיבות. כריכת עור, פגומה.
כתב-יד, דיואן - עברית ופרסית-יהודית - פרס, המאה ה-19
כתב-יד, דיואן - פיוטים בעברית ובפרסית-יהודית. [פרס, המאה ה-19].
פורמט צר וארוך (כפנקס). כולל פיוטים בפרסית-יהודית ופיוטים בעברית, חלקם עם תרגום לפרסית-יהודית (פסקה אחר פסקה). בין הפיוטים: "עג'ב יאריסת און יאר מהרבאן" (26א); "נפתי משכבי ידידי מור ואהלות אל תוך מרהבי ידידי" (27א. דוידסון נ-571) מאת נסים; "אגר כאהי בעקבי דר תגמל" (61א); "גאולה רא רסאני יא אלאהי" מאת שמואל נתן יזדי (68א); "אלאהי בחק בינאייאן דרגאה" מאת באבאי בן לטף (94א); "יום וליל חשקי ביין" בעברית עם תרגום פרסית, סימן יעקב (101א).
בראש כתב-היד (1א-13א): פרוש בפרסית לפיוט אברך ואהלל לסבת כל הסבות (חסר בתחלתו). בדפים 68ב-75א: תפסיר פתח אליהו.
פרס, המאה ה-19
[122] דף. גובה: 17 ס"מ, רוחב: 11 ס"מ. מצב כללי טוב, כתמים, בלאי ופגעי רטיבות. כריכת עור, פגומה.
